NBA：老鷹交易楊恩至巫師換麥考倫及基斯伯特

NBA 重磅交易：老鷹將楊恩交易至巫師換麥考倫與基斯伯特

2026 年 1 月 8 日，亞特蘭大老鷹宣佈將其 4 度全明星選秀出身的楊恩（Trae Young）交易給華盛頓巫師隊，換取資深球星麥考倫（CJ McCollum）及射手基斯伯特（Corey Kispert）。此次交易不僅標誌著老鷹在球員構成上的重大調整，也為巫師隊帶來了強力支援。

根據報導，老鷹原本計畫圍繞楊恩打造一支能夠補足其防守弱點的陣容。然而，楊恩因傷病影響，本季只出賽 10 場比賽，且球隊表現亦不佳，取得 2 勝 8 敗，這樣的困境促使雙方開始考慮分道揚鑣。此外，新秀強森（Jalen Johnson）的出色表現也讓老鷹決定放手。

最終，交易案成真，老鷹將楊恩送往巫師隊，換得麥考倫和基斯伯特兩位經驗豐富且具備即戰力的球員。麥考倫本賽季表現亮眼，年薪約 3060 萬美元；基斯伯特則是優秀射手。此舉不但為老鷹帶來了薪資彈性，也賦予球隊未來發展更多可能性，尤其在追求高薪球星如戴維斯（Anthony Davis）方面更具競爭力。

楊恩於 2018 年選秀會上通過與東契奇（Luka Doncic）的交易加盟老鷹。在其職業生涯中，他曾四度入選明星賽，場均貢獻 25.2 分和 9.8 次助攻，在 2024-25 賽季更是榮獲助攻王。

此重大轉會不僅改變了兩隊未來球員配置與戰術佈局，也再次顯示 NBA 交易市場的活躍與動態。