NBA：Trae Young互換東家至巫師flate交易詳情

NBA 今（8）日傳出重磅交易消息，亞特蘭大老鷹與華盛頓巫師達成協議，將主控球星 Trae Young 互換東家。這筆交易讓長久以來的流言塵埃落定，老鷹送出 C.J McCollum 與 Corey Kispert，而巫師則獲得 Young。

過去兩季，亞特蘭大老鷹戰績並未如人意，儘管 5 年前曾靠著 Trae Young 與 John Collins 一度殺進東區決賽，對手是當時冠軍密爾瓦基公鹿，雙方激戰六場才分出勝負。然而自那之後，球隊表現未能維持高水平，近年來多次止步首輪，近三年更是未見季後賽身影。

Trae Young 在老鷹效力七年，他在 2018 年第 5 順位被達拉斯獨行俠選中後即轉戰亞特蘭大。Young 場均能繳出 25.8 分、9.8 助攻與 3.5 籃板的數據，生涯總助攻數和三分命中數皆為隊史之最，是近幾年擁有出色射術的傳統控球代表。雖然具備聯盟頂尖的組織與進攻能力，但體型上的不足對老鷹的防守帶來負擔。

本賽季 Young 因傷只出戰 10 場比賽，場均數據下滑至 19.3 分、8.9 助攻，而老鷹球隊整體表現也僅取得 2 勝 8 敗。Trae Young 被交易至華盛頓巫師，將由球隊門面轉戰新球隊。

另一方面，華盛頓巫師送出 C.J McCollum 與 Corey Kispert 以換取 Young。McCollum 是一位聯盟的老將後衛，具備出色的單打能力與投射技術，是菁英級別的得分手。本賽季他在巫師因球隊定位關係得分下滑至 18.8 分。Kispert 則是一名傳統的小前鋒射手，生涯三分命中率接近 4 成，但因傷缺席多場比賽，場均數據為 9.2 分、2.3 籃板與 1.6 顆三分球命中。

有專家認為這筆交易是巫師重建的一部分，藉由 Young 的頂尖組織與火力帶領年輕小將們更上層樓。此外，交易後巫師可將薪資壓低至豪華稅線以下，在休賽期留下 4600 萬美元的薪資額度，足夠簽約一名全明星球員做補強。

另一方面，老鷹交易 Young 也被視為重建新體系的一環，換來 C.J McCollum 與 Corey Kispert 這兩位老牌得分與射手。C.J McCollum 僅剩一年 3000 萬美元的到期合約，有助於騰出薪資空間以備未來其他球星。

然而，老鷹目前送走 Young 後，尚未找到一位可靠的控球後衛來控制比賽節奏，這可能會對球隊本賽季戰績產生影響。此次交易為 NBA 帶來更多變動與期待，讓球迷拭目以待新球季的精彩表現。