NBA今季首宗大型交易：特雷楊格被送往巫師

隨著交易截止日逐漸逼近，NBA 本季首宗大型交易終於塵埃落定。亞特蘭大老鷹隊將四屆全明星後衛特雷·楊格交易至華盛頓巫師隊，換來射手馬庫斯·麥高林和前鋒伊塞亞·傑克遜。此舉意味著老鷹隊圍繞特雷·楊格這位「一代鷹王」建軍的方針將告一段落，未來球隊的核心勢將轉移到積倫·珍頓森、利沙查等人身上。

27 歲的特雷·楊格於 2020-2021 賽季帶領老鷹隊創造了近年來的最佳成績，率領球隊闖入東區決賽。雖然最終在東區決賽中以 4 勝 5 敗不敵密爾沃基公鹿，但特雷·楊格的表現依然令人印象深刻。他當季場均貢獻 28 分、6.8 次助攻和 3.3 個籃板，並四度入選明星賽，在上賽季更成為 NBA 常規賽助攻王。然而，隨著時間推移，老鷹隊未能取得突破性進展，過去兩個賽季均未能打入季後賽。加之休假期間特雷·楊格與球隊續約談判破裂，加上傷患困擾令其表現大打折扣，最終老鷹隊決定趁他尚具交易價值時送走這位當家球星。

據悉，此次交易發生時正值老鷹隊主場對陣紐澤西籤鳥。特雷·楊格在比賽進行中坐在後備席上，隨著交易完成，立即被喚回更衣室。最終，老鷹隊以 117：110 擊敗對手。

對於雙方來說，這是一場「雙贏」的局面。巫師隊希望獲得一位具經驗的主力控衛，協助比爾及亞歷山大沙耶等年輕球員成長。特雷·楊格剩下三年合約價值達 9500 萬美元（包含選項），且將持續至 2026-27 賽季。而巫師隊藉此機會減少了約 3000 萬美元的總薪資，同時騰出名額進行交易，有利於球隊未來重建。

老鷹隊方面，其陣中原本就不乏年輕戰力，如積倫·珍頓森、戴臣丹尼爾斯等近兩季表現亮眼。特雷·楊格離隊後，球隊可以重新構思以鋒線為核心的新戰術體系。同時，獲得馬庫斯·麥高林及伊塞亞·傑克遜這兩名即戰力亦可保持一定競爭力，目前東區第九的位置依然有希望晉級季後賽附加賽。

NBA 名宿米拿評價特雷·楊格在老鷹隊時期未竟全功時表示，「自從他帶領老鷹隊闖入決賽以來，他就開始走下坡路。我覺得一切對他來說都來得太容易了。」儘管肯定了他的進攻才華，但米拿也認為特雷·楊格從未真正致力於改善防守弱點。他指出，此次交易對於老鷹隊而言非常聰明，因為隨著時間推移，特雷·楊格的交易價值可能會繼續下降。