James Harden：忠誠被過度神化籃球只是生意

James Harden 近期因交易被快艇送往騎士，引發許多討論。然而在 12 日於主場以 25 分大勝巫師後，他首度公開談論球員頻繁轉隊的原因，並且表示「忠誠」實際上已被聯盟過度神化了。「這就是一門生意，籃球世界中充斥著金錢和決定。」Harden 如此直言。

進一步解釋，若一名球員表現不佳或未能符合球隊未來發展需求時，管理層必須做出必要的調整以確保球隊的方向正確；反之，如果球員感到不快樂並想被交易，這也可能是問題所在。「這些因素十分複雜，不僅限於 NBA，在現實生活中的一般工作也會遇到類似狀況。」Harden 說道。

值得一提的是，這是 Harden 近六個賽季以來效力的第五支球隊。儘管雙方都在這次交易中表現得「好聚好散」，不過根據報導指出，快艇不願在本季結束後提供一份高薪合約才是 Harden 離隊的主要原因。上賽季他與快艇簽下價值 8150 萬美元的「1+1」合約，其中 4230 萬美元為選項，僅有 1330 萬美元受到保障。儘管外界對於他多年來轉換多支球隊的決定有所批評，但 Harden 則認為總冠軍和理想的薪資才是他的目標。「我始終專注於爭奪總冠軍，同時也確保家人在財務上無後顧之憂。」Harden 補充道，「我在金錢方面做出不少犧牲，不過這些未必被大家看到。但我對自己的選擇感到滿意也很開心，至少有機會去爭取總冠軍並健康地維持高水準表現。」

Harden 最後表示：「這就是一門生意。球員需要為自己做出最好的選擇，而管理層則需為老闆和球隊做最佳考量。事情總是兩面性存在。」